Vocabulaire — Québec et Francophonie
🏛️ Politique / International
| Français | 中文 | 发音 |
|---|---|---|
| la Francophonie | 法语国家共同体/Francophonie | 📢 |
| l’OIF (Organisation internationale de la Francophonie) | 国际法语国家组织 | 📢 |
| un État fédéré | 联邦州 | 📢 |
| les Relations internationales | 国际关系 | 📢 |
| une représentation | 代表处/外交代表 | 📢 |
| une instance | 机构/会议 | 📢 |
| porter une voix | 发出声音/代表 | 📢 |
| faire valoir | 强调/阐明 | 📢 |
💻 Numérique / Culture
| Français | 中文 | 发音 |
|---|---|---|
| la découvrabilité | 可发现性（数字平台上内容可被找到的能力） | 📢 |
| la francophonie économique | 经济Francophonie | 📢 |
| une plateforme numérique | 数字平台 | 📢 |
| un contenu local | 本地内容 | 📢 |
| la diversité culturelle | 文化多样性 | 📢 |
👩💼 Égalité femmes-hommes
| Français | 中文 | 发音 |
|---|---|---|
| l’égalité femmes-hommes | 男女平等 | 📢 |
| le marché du travail | 劳动力市场 | 📢 |
| un service de garde | 托儿服务 | 📢 |
| libérer les femmes | 解放妇女（让女性重返职场） | 📢 |
| l’enrichissement collectif | 集体财富 | 📢 |
🌱 Environnement / Énergie
| Français | 中文 | 发音 |
|---|---|---|
| l’énergie verte | 绿色能源 | 📢 |
| l’hydroélectrique | 水电 | 📢 |
| une éolienne | 风力发电机 | 📢 |
| le solaire | 太阳能 | 📢 |
| une exportation | 出口 | 📢 |
| un voisin | 邻居 | 📢 |
🇨🇦 Québec / Haïti
| Français | 中文 | 发音 |
|---|---|---|
| une communauté | 社区/共同体 | 📢 |
| être intégré dans | 融入 | 📢 |
| surmonter les défis | 克服挑战 | 📢 |
| faire notre part | 尽我们的一份力 | 📢 |
📊 Chiffres clés
| Expression | Signification |
|---|---|
| 34 représentations | 魁北克在19个国家有34个代表处 |
| 73% de nos exports | 73%的出口产品流向美国 |
| 99.5% d’énergie verte | 99.5%的能源是绿色能源 |
| le plus d’égalité | 北美女性平等程度最高 |
💬 Expressions utiles
| Expression | Signification |
|---|---|
| à part entière | 完全的/正式的成员 |
| de manière positive | 以积极的方式 |
| c’est vrai | 这是真的 |
| l’histoire nous enseigne | 历史告诉我们 |
| on est trop dépendants | 我们太依赖… |
| des affaires à développer | 要发展的业务 |
🔗 Related
来源: TV5Monde - Interview Christopher Skeete 难度: B1-B2 日期: 2026-05-11